1. Mai întâi restaurarea, încă în alb-negru
Culoarea nu poate fi mai bună decât imaginea de dedesubt. Un fir de praf colorat devine o pată colorată; o îndoitură devine o linie luminoasă peste obraz. De aceea, prima trecere îndepărtează praful, zgârieturile, petele, îndoiturile și defectele de film și uniformizează tonurile decolorate, în timp ce fotografia rămâne alb-negru.
Nimic altceva nu are voie să se miște. Fiecare chip trebuie să rămână aceeași persoană, cu aceleași trăsături, expresie, vârstă și poziție, pentru că un străin restaurat e mai rău decât o rudă deteriorată.