1. Primeiro restaurar, ainda a preto e branco
A cor nunca é melhor do que a imagem que está por baixo. Um grão de pó colorido é uma mancha colorida; um vinco torna-se uma linha clara a atravessar uma face. Por isso, a primeira passagem remove pó, riscos, manchas, vincos e defeitos de película e uniformiza os tons desbotados, enquanto a fotografia continua a preto e branco.
Mais nada pode mudar. Cada rosto tem de continuar a ser a mesma pessoa, com os mesmos traços, expressão, idade e pose, porque um desconhecido restaurado é pior do que um familiar danificado.